Журнал «Internationale Politik»

Переводы избранных статей из актуальных выпусков журнала "Internationale Politik" читайте на портале GERMANIA-ONLINE.RU

Май - июнь 2010 г.

Der falsche Glanz der Diktatur

• Йорг Фауст «Демократия и дивиденды». О мифе про экономически эффективные «авторитарные режимы» [pdf, 85,52k]
• Юлия Бадер и Антье Кестнер «Больше авторитарных режимов?». Китай и Россия – конкуренты поставщиков западной демократии [pdf, 101,83k]
• Петра Пинцлер «Конец иллюзиям». Если ЕС зацементирует свои глубокие идеологические трещины, то сможет выйти из кризиса даже окрепшим [pdf, 88,28k]
• Фридберт Пфлюгер «Новая эра энергетического империализма». Европа должна научиться у Китая побеждать [pdf, 98,53k]
• Александер Рар «Швейцария Востока». Неприсоединение как стратегия выживания? Украина между Востоком и Западом [pdf, 88,75k]
• Николай фон Ондарца «Европа стремится к эффективности». Общая оборонная политика и политика безопасности без политики символического участия [pdf, 90k]

Март-апрель 2010 г.

Atommacht - nein danke?

• Максимилиан Майер и Йост Вюббеке «Конец всемогущества доллара». Контуры новой системы мировых валют становятся все яснее [pdf, 115,41k]
• Амитаи Этциони «От племени к государству». Мастер-план для предводителей кланов: как надежно стабилизировать Афганистан [pdf, 91,44k]
• Йоахим Краузе «В Копенгаген». До какой степени многосторонней должна быть успешная политика по защите климата? [pdf, 108,1k]

Январь-Февраль 2010 г.

Völkermord

• Вальтер Лакер «Проанализировать, осудить, не допускать повторения». Геноцид и мировое сообщество [pdf, 139,58k]
• Фил Кларк «Правда, справедливость, исцеление». Что необходимо для обновления общества [pdf, 92,06k]
• Эдмунд Штойбер «Кооперация с большей энергией ». Призыв к новому партнерству в сфере сырьевых ресурсов между Европой и Россией [pdf, 68,54k]
• Конрад Отт «Последнее искушение». Геоинженерия как выход из климатической политики? [pdf, 102,23k]
• Р. Андреас Кремер «Лучше ли жить в лаборатории?». Геоинженерия и право изменять мир [pdf, 90,69k]
• Констанце Штельценмюллер «Добровольные оковы Германии». Германская политика безопасности через 20 лет после падения Берлинской стены: не сделано многое из того, что требовалось или можно было сделать [pdf, 110,19k]
• Свенья Зиньен и Штефан Фрюлинг «Противоракетная оборона Барака Обамы». Почему Европе следует вооружаться? [pdf, 102,22k]

Ноябрь - Декабрь 2009 г.

Earth, Wind & Fire (нем. выпуск)

• Сольвейг Рихтер и Йорн Рихтерт «Кооперация или эскалация?». Почему дефицит ресурсов не приводит с неизбежностью к конфликтам [pdf, 163,64k]
• Тобиас фон Лоссов «Источник мира». При помощи международной кооперации можно снять остроту конфликтов вокруг водных ресурсов [pdf, 102,93k]
• Кирстен Вестфаль и Йонас Гретц «Старые, но не добрые». Почему мы должны избавиться от газово-нефтяной зависимости [pdf, 111,61k]
• Андреас Ринке «Инструкция по перезагрузке». Как США и Россия могут избежать новой «холодной войны» [pdf, 98,72k]
• Урсула Лемкуль «О старых и новых границах». Падение Берлинской стены в международной перспективе [pdf, 162,69k]
• «Мы все еще в поиске». Вацлав Гавел и Рихард фон Вайцзеккер о гражданском обществе, историческом опыте и объединенной Европе [pdf, 75,44k]
• Штеффен Ангенендт «Преодоление глобальной дихотомии». Чем опасно демографическое невежество [pdf, 109,79k]

Сентябрь - Октябрь 2009 г.

Orient im Umbruch (нем. выпуск)

• Давид Менашри «Власть атома или власть народа?». Противоречивые процессы в Иране – новый вызов для мирового сообщества [pdf, 96,13k]
• Айман Абдель Нур «Непривлекательная изоляция». О том, как Сирия трудится над созданием нового внешнеполитического имиджа [pdf, 90,84k]
• «Внешняя тактика». Мы поинтересовались у отвечающих за внешнюю политику представителей основных политических партий Германии, какой она может стать в ближайшие годы [pdf, 154,81k]
• Робин Мишра «Изъяны политики Меркель». Как Федеральный канцлер должна действовать после переизбрания на второй срок [pdf, 75,71k]
• Удо Хельмбрехт «Остановите вирус!». Как Германия намерена повысить безопасность использования интернет-технологий [pdf, 92,67k]
• Джуди Вестби «Стабильность вместо кибервойн». Что нужно для мира в цифровом пространстве [pdf, 87,75k]

Июль-Август 2009

iPolitics (нем. выпуск)

• Кристоф Бибер «Твиттер, фейсбук, полит-пираты». Влияние Интернета на политику выходит далеко за рамки предвыборной рекламы [pdf, 147,26k]
• Йоханнес Бонен и Ян-Фридрих Кальморген «Как Web 2.0 изменяет политику». Выборов недостаточно. Технология формирует новое гражданское общество [pdf, 170,35k]
• Аннетте Хойзер «Новые формы управления». Конкурентоспособность государств будет в решающей мере зависеть от качества «сетевого управления» [pdf, 114,27k]
• Эмили Хабер «Главное — стабильностью». Прагматизм всех заинтересованных сторон проложил путь к созданию правого государства в Косово [pdf, 148,33k]
• «Несогласие с догмой». Иршад Манджи о виртуальном аванпосте демократии в исламском мире [pdf, 125,84k]

Июнь 2009 г.

Die Neuvermessung der Welt (нем. выпуск)

• Харольд Джеймс «Вперед задним ходом». Остановит ли финансовый кризис глобализацию? Возможно. Ясно одно: будущее капитализма определяется сегодня в коммунистическом Китае [pdf, 97,73k]
• Андреас Лешель и Ульф Мосленер «Конец переменам в энергетике». К числу проигравших от кризиса добавляются и возобновляемые источники энергии [pdf, 112,06k]
• Андреас Ринке «Метаморфозы геополитики».Лишь шаг за шагом правительства и спецслужбы осознают, к каким глубоким политическим переменам приводит кризис [pdf, 85,32k]
• Александер Рар «Программы из Азии». Пока США говорят о перезагрузке, Россия и Китай создают новую операционную систему [pdf, 83,03k]
• Николас Бусе «Тяжелые времена для пацифизма». Многополярный мир возвращается к классической державной политике [pdf, 84,92k]
• Райнхольд Феттер «Турбулентность не выходит за рамки». Не следует полностью отождествлять «Восточную Европу» с «кризисом». Проблемы новых членов ЕС не представляют собой серьезной опасности для проекта «Европа» [pdf, 93,3k]
• Микола Рябчук «Цинизм и двойные стандарты». Восточная Европа чувствует себя брошенной Западом [pdf, 90,83k]

Май 2009 г.

Europa hat die Wahl (нем. выпуск)
60 лет Федеративной Республике Германия

• «Партнер США, но уверенный в себе партнер». Генри Киссинджер о послевоенных годах и новой роли Германии [pdf, 322,16k]
• 50-е годы. «Кто такие американцы, я не знал». Ганс-Ульрих Клозе о своей сугубо личной западной интеграции [pdf, 256,78k]
• 60-е годы. «Мы всегда были незначительным меньшинством». Хильдегард Хамм-Брюхер об осмыслении национал-социалистского прошлого [pdf, 353,12k]
• 70-е годы. «Я готов был расплакаться – настолько я был тронут». Вольфганг Тирзе о Вилли Брандте и «политике малых шагов» [pdf, 377,14k]
• 80-е годы. «Горбачев стал для нас счастливой случайностью». Гельмут Шмидт о Боннской республике между довооружением и разрядкой [pdf, 355,81k]
• 90-е годы. «Теперь мы становимся нормальным государством». Эгон Бар об объединении Германии и завершении «дипломатии с чековой книжкой» [pdf, 142,08k]
• Начало XXI века. «Политика ответственности перед будущим». Ганс-Дитрих Геншер о новом мировом порядке [pdf, 131,86k]

Апрель 2009 г.

Bildungslücken (нем. выпуск)

• Рита Николаи «Право на образование неприкосновенно». Больше чем только экономический фактор: право человека [pdf, 167,6k]
• Вильфрид фон Бредов «Не только побочный ущерб». Вывод бундесвера из Афганистана большинство наблюдателей считает делом «немыслимым». Именно в этом и заключается проблема. [pdf, 103,03k]
• Нико Штер «Чтобы знать, что делать». Изменения в сфере труда не являются фатальными. Для того чтобы повлиять на них, необходимы улучшения в вопросах образования и профессиональной подготовки. [pdf, 123,76k]
• Круглый стол на тему: «Класс на шее масс?». Беседа об элите, равенстве возможностей и заграничном опыте. [pdf, 146,75k]

Март 2009 г.

California (нем. выпуск)

• «Чуткий сейсмограф». Федеральный министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер о том, почему оправдан трансатлантический взгляд в сторону Тихого океана [pdf, 128,04k]
• Эберхард Зандшнайдер и Ральф Вельт «Стратегия для Германии». Федеративная Республика и ее роль в мире с точки зрения внешнеполитической элиты [pdf, 108,7k]
• Ульрике Геро «Европа между прошлым и будущим». Пять тезисов для новой дискуссии о Евросоюзе [pdf, 135,22k]
• Луи Галлуа «Инженеры возвращаются». Чтобы предотвратить недостаток специалистов, Европа должна повышать престиж непопулярных технических профессий [pdf, 83,85k]
• Хале Эсфандиари «Решиться на прямой диалог». США и Иран должны воспользоваться благоприятным моментом [pdf, 96,28k]
• Дональд Бэндлер и Уэсс Митчелл «Снова эти немцы». Вашингтон, Берлин и спор о расширении НАТО на Восток [pdf, 115,44k]
• Эрик Шовистре «Прочные иллюзии». Не стрелять, мы – немцы: что мешает вести дискуссию об операциях бундесвера за рубежом [pdf, 128,07k]
• Книжная критика. Томас Шпекманн «Обычные подозреваемые». Азия мобилизуется, но и Америка остается влиятельной: мировой порядок завтрашнего дня [pdf, 142,61k]

Февраль 2009 г.

Vergesst Kyoto! (нем. выпуск)

• Герд Брауне «Европа определяется со своей позицией в политике относительно Арктики». Глобальные изменения климата и открытие региона Северного полюса для хозяйственной деятельности означают вызов и для ЕС [pdf, 145,01k]
• Андреас Оберхайтманн и Эва Штернфельд «Наша страна должна стать чище». В будущем Китай делает ставку на возобновляемую энергию [pdf, 148,82k]
• Роберт Целлик «Гибкая сеть… а не жесткая система: это и есть новый мультилатерализм» [pdf, 139k]
• Юсси Ханхимэки «Пора на пенсию?». Как следовало бы вооружиться ООН перед лицом требований XXI века [pdf, 93,19k]
• Томас Риссе и Грегор Вальтер-Дроп «Примерный ученик с недостатками». Юбилейный 2009-й год – год проверки на прочность проекта «Европа» [pdf, 127,76k]
• Флориан Хольцхауэр «Слушайтесь Петера Люстига!». Информационные технологии уже сегодня могут регулировать наш уровень энергопотребления – однако лучше просто чаще выключать нашу технику. Критическая реплика в ответ на статью Томаса Л. Фридмана [pdf, 83,21k]

Январь 2009 г.

Einsatz Europa (нем. выпуск)

• Эберхард Зандшнайдер «Европа в качестве наблюдателя: кризис как шанс». Европа должна вновь обрести дееспособность [pdf, 108,31k]
• Хеннер Фюртиг «Не меняя режим». Отношения с Ираном должны строиться на новой основе [pdf, 144,22k]
• Симон Кошут «Мы ликвидируем тюрьму Гуантанамо!». Но стоит всерьез задуматься над тем, что будет с заключенными [pdf, 230,8k]
• Хеннинг Рикке «Расширить присутствие в Афганистане». Германия может предложить Обаме конкретные проекты взаимодействия [pdf, 133,63k]
• Александер Рар «Без России нет Европы». Москва должна быть включена в европейский альянс на основе стратегического партнерства [pdf, 118,81k]
• Йозеф Брамль «Полный вперед». Германия как мотор глобальной энергетической политики [pdf, 86,02k]
• Рихард Херцингер «Нерешительность – не выход». Мы, конечно же, готовы помочь, но только без гуманитарных интервенций [pdf, 96,1k]
• Томас Л. Фридман «Энергетический интернет». Разумные автомобили и бытовая техника: путешествие в город будущего [pdf, 201,44k]
• Книжная критика. Йоахим Фриц-Ваннаме «Европа – дело вкуса» (Старый Свет между правдой и точкой зрения). Генрих Фогель «Баланс невежества» (Сборник о целях и промахах энергетической политики). [pdf, 195,5k]

Выпуск 6/2008 - "Война за хлеб?"

(Вторая тема: "Геополитика кризиса")

• Содержание [pdf, 163,33k]
• Приглашение к дискуссии. Нина Федорофф «Суперсемена или биоперловка?» и Ханс Херрен «Назад в будущее» [pdf, 221,68k]
• Мари-Моник Робин «Безграничная соевая диктатура». Как американский концерн «Монсанто» контролирует производство продуктов питания [pdf, 108,38k]
• Интервью с Александером Мюллером «Трагизм все еще не осознан». В борьбе с голодом поможет лишь всемерная поддержка сельского хозяйства [pdf, 175,45k]
• Тобиас Райхерт «Цены на сельхозпродукцию: как бы не прогадать…». Продовольственный кризис заставляет НПО менять подходы [pdf, 134,38k]
• Бенни Хэрлин «Демпинговый грех». Хотя пагубные последствия субсидий известны, на практике ничего не меняется [pdf, 137,01k]
• Эрнст Ульрих фон Вайцзеккер «Реторта не спасет». Биотопливо второго поколения не решит наших климатических проблем [pdf, 65,63k]
• Николаус Пипер «Крах Уолл-стрит». Финансовый кризис и его последствия будут определять политику Вашингтона на годы вперед [pdf, 212,15k]
• Бернд Циземер «Парадокс доллара». В условиях финансового кризиса Китай становится одновременно и более сильным, и более зависимым [pdf, 117,72k]
• Штефан Майстер «Ахиллесова пята гигантской империи». Падение цен на нефть, вывод капитала: экономика России парализована [pdf, 110,74k]
• Николаус Пипер «Всезнайки в затруднении». Злорадство сменил шок: старый континент и кризис [pdf, 112,6k]
• Мартин Хельвиг «Промахи арбитров». Почему финансовый надзор не сработал во время кризиса [pdf, 132,38k]
• Приглашение к дискуссии. Маркус Бруннермайер «Новые правила для нового бума» & Райнер Ханк «Следующий кризис непременно случится» [pdf, 136,66k]
• Юй Лю «Опиум для народа». Китайское руководство делает ставку не на либерализацию, а на популизм [pdf, 142,19k]
• Марианна Хойваген «Что зреет медленно, не обязательно дает хороший плод». Почему юбилей прав человека - не повод для торжеств [pdf, 124,95k]
• IP 6/2008 - Скачать весь номер [pdf, 879,29k]

Выпуск 5/2008 - "Работа без границ"

• Содержание [pdf, 178,42k]
• Санди Пеппер. «Что с нами будет?». Три сценария будущего труда [pdf, 223,39k]
• Хольм Фрибе, Томас Рамге. «Революция индивидуалов». Марка «сделай сам»: восстание народных масс против массового производства [pdf, 180,37k]
• Джеймс Уикхэм. «Будьте как дома, но не забывайте, что вы в гостях». ЕС должен, наконец, предложить перспективы квалифицированным иммигрантам [pdf, 142,32k]
• Штеффен Ангенендт. «Волокита и нерешительность». Рекомендации для современной миграционной политики ЕС [pdf, 97,55k]
• Клаус Науманн. «Поражение по всему фронту». Пробуксовка германской политики грозит сорвать зарубежные миссии Бундесвера [pdf, 126,28k]
• Клаус Леггеви. «Ослепление озарением». Америка, ислам, Китай: возврат религии в политику редко приносит с собой благодать. В Европе все иначе — и от этого не стоит отступаться [pdf, 92,51k]
• Харальд Вельцер. «Уведомление об апокалипсисе». Засухи, наводнения, климатические войны – что нас ожидает и как этого еще можно было бы избежать [pdf, 128,07k]
• Мартин Йенике, Клаус Якоб. «Третья индустриальная революция». Эпоха дешевого топлива завершилась. Экономический рост, основанный на ископаемых природных ресурсах, достиг предела. Лишь с наступлением «солнечной эры» появится надежда спасти планету [pdf, 174,47k]
• Том Шиммек. «Суперджет без посадочной полосы». Многие используют силу ядерной энергии, но ни у кого нет концепции надежного захоронения высокотоксичных отходов [pdf, 104,81k]
• Роман Бусс, Даниэль Райхе. «Водородная революция?». Возможности и пределы мировой экономики, основанной на использовании водорода [pdf, 122,35k]
• Петер Виттиг. «Страдания других». Ответственность ООН за защиту при столкновении интересов государств [pdf, 122,76k]
• Пауль Схеффер. «Закрытое общество». Массовая миграция толкает Европу в кризис. Но это одновременно и шанс. Мы должны его использовать, чтобы стать наконец более открытыми и толерантными [pdf, 124,71k]
• Книжное обозрение [pdf, 199,97k]
• IP 5/2008 - Скачать весь номер [pdf, 887,23k]

Выпуск 4/2008 - "Бессилие сильных?"

• Содержание [pdf, 136,67k]
• Вольфганг Новак. «Без лоцмана на борту». Кто господствует в многополярном мире [pdf, 75,45k]
• Адам Робертс. «Кто правит бесполярным миром». В зависимости от региона и характера кризисной ситуации роль лидера берут на себя различные государства [pdf, 88,27k]
• Ульрих Бек. «Пятидесятилетняя незнакомка». Европа – это не государство, не нация, не организация. Чтобы ее понять, мы нуждаемся в новых понятиях [pdf, 108,77k]
• Питер Мандельсон. «Что хорошо для Европы, хорошо и для всего мира». Сможет ли европейский экономический интернационализм выжить в XXI веке? [pdf, 83,75k]
• Инге Кауль. «На пути к мировому государству?». Global Governance 3: у истоков новой эры международного сотрудничества [pdf, 112,78k]
• Пауль Нольте. «Многополярная Германия». Не только мировой порядок множится и дробится, сходные процессы наблюдаются в политической и общественной жизни Германии [pdf, 78,11k]
• Том Шиммек. «Математика – это для девочек». Когда-то мужчины думали, что обладают более крупным – считай, более умным мозгом. Теперь же все чаще говорят о мужских дефицитах – в том числе в плане интеллекта [pdf, 80,22k]
• IP 4/2008 - Скачать весь номер [pdf, 322,28k]

Выпуск 3/2008 - "Балканский блюз"

(Вторая тема: "60 лет государству Израиль")

• Содержание [pdf, 182,51k]
• Фания Оз-Зальцбергер. «Сион, суши, Тарантино». Молодо, динамично, креативно и прямо-таки до гротеска самокритично: то, чего Вы никогда не знали об Израиле, но, собственно, должны были бы поинтересоваться [pdf, 134,8k]
• Ави Примор. «Мечта Герцля». Сто лет назад основатель «Сионистского движения» обрисовал по-настоящему современную модель государственного устройства. Его идеи до сих пор оказывают влияние на жизнь Израиля [pdf, 81,77k]
• Маркус Вайнгардт. «Мифы о балансировании на грани». В Германии много спорят об «особых отношениях» с Израилем. Однако трезвый анализ показывает, что действительность гораздо банальнее [pdf, 102,32k]
• Дискуссия между Лоренцом Егером и Аланом Позенером о книге «Израильское лобби» [pdf, 142,75k]
• Кристоф Цёпель. «Срочно всех принять!». Почему быстрое вступление в ЕС стран Западных Балкан отвечает интересам Европы [pdf, 97,35k]
• Мари-Жанн Калик. «Вечная лаборатория». Политика Европейского Союза на Балканах: подведение итогов [pdf, 177,84k]
• Весела Чернева. «Колониальный тупик Европы». Усталость от раундов расширения ЕС, невыполненные обещания, отсутствие интереса: бросит ли Европейский Союз в очередной раз Балканы в беде? [pdf, 148,85k]
• Алан Позенер. «Рим – Византия – Стамбул – Вена – Брюссель». Более двух тысячелетий разные империи правили на Балканах, где смешались многие народы и культуры. Это наследие досталось нынешней Европе [pdf, 86,51k]
• Аксель Лебан. «Cнежинка тает». Чего хочет Дмитрий Медведев, новый Президент России? И какие новые возможности несет для Запада смена власти в Кремле? [pdf, 89,74k]
• Норберт Вальтер. «Европейское малодушие». ЕС упускает важные шансы для своего развития, не используя потенциал балканских государств [pdf, 120,92k]
• Франц Вальтер. «Новая паника в среднем классе». Традиционная жизнь среднего класса в Германии становится все труднее – и дороже. Недовольство растет [pdf, 66,12k]
• Райнхольд Феттер. «Болезненная рефлексия». Польша: дискуссия об антисемитизме [pdf, 114,3k]
• Дискуссия между Йоханнесом Варвиком и Михаэлем Штааком о национальном совете безопасности [pdf, 97,8k]
• Андреас Шокенхофф. «Прения открыты… и желательна дискуссия: почему Германия нуждается в стратегии безопасности» [pdf, 86,74k]
• Документы. Речь Федерального канцлера Германии Ангелы Меркель в Кнессете Израиля, 18 марта 2008 года [pdf, 88,4k]
• Книжное обозрение [pdf, 133,33k]
• IP 3/2008 - Скачать весь номер [pdf, 793,2k]

Выпуск 2/2008 - "Нефть и политика"

(Вторая тема: "Какое будущее ждет НАТО")

• Содержание [pdf, 112,74k]
• Михаэль Рюле «Тернистый путь в глобальную эру». Беспомощный альянс, необходимость реформ: на саммите в Бухаресте НАТО должна определить основные направления повестки дня XXI века [pdf, 155,36k]
• Pro&Contra. Дискуссия между Питером ван Хамом и Карлом Кайзером о будущем НАТО [pdf, 129,44k]
• Тимо Нётцель «Больше средств и меньше инструкций!». Афганская проверка для Германии и НАТО [pdf, 86,01k]
• Беньямин Шреер «Противоракетная оборона по типу "горячей картофелины». Дефект политической конструкции приводит к тому, что страной становится все труднее управлять – и что ее политические лидеры кажутся все менее искренними. [pdf, 99,08k]
• Карл Хайнц Камп «Кооперация вместо конфронтации». На Бухарестском саммите отношения с Россией должны быть вновь направлены в более спокойное русло [pdf, 84,74k]
• Хеннинг Рике и Симон Кошут «Глобальная НАТО - но как?». Чтобы превратить НАТО в организацию, способную проводить операции в любой точке мира, США делают ставку на партнерство вне рамок альянса - к неудовольствию европейцев [pdf, 97,63k]
• Феликс Кристиан Маттес «Как найти выход, когда ресурсы идут на убыль». Тема энергетической безопасности слишком важна для необдуманных и сомнительных решений [pdf, 116,74k]
• Pro&Contra. Дискуссия между Энно Харксом и Сашей Мюллером-Крэннером: «Пора отходить от нефти?"». [pdf, 122,25k]
• Матиас Махниг «Роль защиты климата в обеспечении безопасности энергоснабжения». Сократить выбросы, защитить потребителей электричества. Это возможно и без атомных электростанций [pdf, 98,05k]
• Клаус Тёпфер «Энергетический потенциал России: Ахиллесова пята Европы?». Безопасность поставок энергии - это не улица с односторонним движением: страны-экспортеры и страны-импортеры зависят друг от друга и должны тесно сотрудничать [pdf, 96,31k]
• Франц Вальтер. "Германские парадоксы" [pdf, 52,88k]
• Норберт Вальтер. "Конца пока не видно" [pdf, 54,46k]
• Манфред Гюлльнер «Что нас (больше не) связывает». Политическая элита теряет свое значение, а экономическая перестает быть образцом для подражания: это стимулирует опасные процессы дезинтеграции [pdf, 49,27k]
• Лоренц Егер «Клаузевиц глазами француза». Литературовед и религиовед из Франции Рене Жирар написал любопытную книгу о прусском генерале [pdf, 65,53k]
• Йохен Тис «Старые добрые времена не вернуть назад». Коалиция ХДС/ХСС должна пробудиться от внешнеполитического сна [pdf, 58,87k]
• Документы. Пресс-конференция с участием Федерального канцлера, Федерального министра иностранных дел и Федерального министра обороны по итогам саммита НАТО [pdf, 55,58k]
• Книжное обозрение [pdf, 151,92k]
• IP 2/2008 - Скачать весь номер [pdf, 901,86k]

Выпуск 1/2008 - "Иракское пекло"

(Вторая тема: "Смена власти в России")

• Содержание [pdf, 129,28k]
• Кристоф Бертрам «Америка: чары развеяны». Иракская афера ослабила гегемонию США, и тем самым весь Запад. Берлину следует позаботиться о минимизации ущерба. Действуя при этом не против Тегерана, а вместе с ним [pdf, 133,79k]
• Кристофер Ройтер «В первом, втором, третьем круге ада». Там, где насилие и беззаконие становятся привычными, умирает надежда на лучшее будущее: виртуальное путешествие в сегодняшний Ирак [pdf, 165,42k]
• Муриэль Асебург и Штефен Ангенендт. «Кризисная ситуация с иракскими беженцами». Германии пора более активно включиться в работу по борьбе с этой гуманитарной катастрофой и по предотвращению дальнейшей дестабилизации в регионе [pdf, 230,84k]
• Йоханнес Райснер и Гидо Штайнберг «Джокер в державном покере». Иран помогает иракским шиитам, но боится распада соседнего государства. Почему Америка не использует этот шанс? [pdf, 179,86k]
• Лилия Шевцова «Видимость обманчива». Решил ли сильный человек в Кремле проблему преемственности? Владеет ли он ситуацией в стране? Этого никто не знает, поскольку путинская Россия – это комната кривых зеркал [pdf, 203,71k]
• Александер Рар «Путин и Медведев: в чьих руках бразды правления?». Двоевластие – это новая форма правления для России. Однако будет ли тандем функционировать, и если да, то как долго – эти вопросы остаются открытыми. [pdf, 135,19k]
• Уве Франке «Взгляд «русофила». Сегодняшний негативный образ России в западных СМИ создается на основе предрассудков. Попытка опровергнуть самые расхожие клише [pdf, 102,96k]
• Карл Кайзер «О несогласных и сомневающихся». Почему Германия должна настойчиво добиваться постоянного места в Совете Безопасности ООН? [pdf, 146,35k]
• Ханс и Михаэль Рюле «Лицензия на убийство». Ядерная угроза со стороны исламистского терроризма делает необходимой серьезную дискуссию о ситуации с угрозами [pdf, 117,47k]
• Книжное обозрение [pdf, 164,27k]
• IP 1/2008 - Скачать весь номер [pdf, 1.046,44k]

Архив журнала

Доступ ко всем номерам журнала «Internationale Politik» на русском языке, начиная с 2002 г.

Архив

Выходные данные

Internationale Politik, журнал Германского общества внешней политики, является в Германии старейшим изданием такого рода. Германское общество внешней политики (DGAP / Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Poitik e.V.) – независимое и надпартийное частное некоммерческое объединение, где обсуждаются проблемы международных отношений, безопасности и экономики в плане содействия их научному исследованию и документальной обработке. Общество внешней политики и его учреждения не занимают собственной позиции по вопросам международной политики. Публикуемые в журнале статьи выражают мнения их авторов. Главный редактор: Зильке Темпель. Авторские права: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH,  Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt am Main 

Русскоязчное издание не является полным соответствием журнала, выходящего на немецком языке. За подбор статей и оформление русской версии отвечает Посольство Германии в Москве. Иллюстративный материал: picture-alliance/dpa. Ваши вопросы и предложения присылайте по адресу: 119285, Москва, ул. Мосфильмовская, 56 или на  e-mail